基督我主今復活，哈利路亞！
 天人一致同歡欣；哈利路亞！
 高聲歌頌讚主名，哈利路亞！
 天唱地合齊響應，哈利路亞！

 榮耀君王今復活，哈利路亞！
 祂曾捨命為救我，哈利路亞！
 死亡毒鉤今何在？哈利路亞！
 你所誇墳墓何歸？哈利路亞！

 愛之救贖已完成，哈利路亞！
 與敵爭戰主得勝，哈利路亞！
 墓石守兵均徒然，哈利路亞！
 基督衝開死亡門。哈利路亞！

 高唱讚美天上神，哈利路亞！
 頌祂慈愛到永恆；哈利路亞！
 讚美至高天上君，哈利路亞！
 聖父聖子與聖靈。哈利路亞！

 阿門。

Mel : London 1708 [EASTER HYMN]
Text: Charles Wesley 1739 "Christ, The Lord, Is Risen Today"
CN  : "基督我主今復生"
Web : http://www.liederschatz.net

[ROMAN CHARACTER]

 Jīdū wǒ zhǔ jīn fùhuó, hā lì lù yà!
 Tiān rén yīzhì tóng huānxīn; hā lì lù yà!
 Gāo shēng gēsòng zàn zhǔ míng, hā lì lù yà!
 Tiān chàng de hé qí xiǎngyìng, hā lì lù yà!

 Róngyào jūnwáng jīn fùhuó, hā lì lù yà!
 Tā céng shěmìng wèi jiù wǒ, hā lì lù yà!
 Sǐwáng dú gōu jīn hézài? Hā lì lù yà!
 Nǐ suǒ kuā fénmù hé guī? Hā lì lù yà!

 Ài zhī jiùshú yǐ wánchéng, hā lì lù yà!
 Yǔ dí zhēngzhàn zhǔ déshèng, hā lì lù yà!
 Mùshí shǒu bīng jūn túrán, hā lì lù yà!
 Jīdū chōng kāi sǐwáng mén. Hā lì lù yà!

 Gāo chàng zànměi tiānshàng shén, hā lì lù yà!
 Sòng tā cí'ài dào yǒnghéng; hā lì lù yà!
 Zànměi zhìgāo tiānshàng jūn, hā lì lù yà!
 Shèng fù shèngzǐ yǔ shènglíng. Hā lì lù yà!

Āmén.

Mel : Lyra Davidica, 1708 [EASTER HYMN]
Text: Charles Wesley 1739 "Christ, The Lord, Is Risen Today"
CN  : "Jīdū wǒ zhǔ jīn fùshēng"
Web : http://www.liederschatz.net