Douces les cloches résonnent
 Dans la nuit sainte à Noël :
 On dirait que l’ange entonne
 Son chant comme à Bethléem.
 
Comme les anges chantaient « Gloire à Dieu, »
Comme les anges chantaient « Gloire à Dieu, »
Cloches sonnez d’un ton clair
Tout autour de l’univers !

 Lorsque les cloches résonnent, 
 L’enfant Jésus les entend,
 Descend sur terre en personne
 Et vient vers nous dans ce temps.

Bénis le père et la mère et l’enfant !
Bénis le père et la mère et l’enfant !
Cloches sonnez d’un ton clair
Tout autour de l’univers !

 Cloches, sonnez par le monde,
 Passez le vaste océan,
 Que l’on s’égaie à la ronde
 En cette nuit, maintenant.

Peuples, chantez ensemble en un seul chant !
Peuples, chantez ensemble en un seul chant !
Cloches sonnez d’un ton clair
Tout autour de l’univers !

Mel : Volksweise 1826 [ABENDGLÖCKLEIN]
Text: Friedrich Wilhelm Kritzinger 1850 "Süßer die Glocken nie klingen"
FR  : Yves Kéler 2011 "Douces les cloches résonnent"
Web : http://www.liederschatz.net