Լուռ գիշեր սուրբ գիշեր
 Ծով ու ցամաք քնով են խաղաղ
 Մեղմ կը փայլի աստղը Բեթլեհեմէ
 Եւ հեռուէն շատ աչքեր կը գրաւէ
 Հոն՝ ուր Փրկիչը ծնաւ
 Հոն՝ ուր Փրկիչը ծնաւ:

 Լուո գիշեր սուրբ գիշեր
 Երգ մը ահա հովտին վրայ
 Հրեշտակներուն անթիւ խումբը կ’երգէ
 Երգ՝ որ ցնծման աւետիս կը բերէ
 «Տէրը, Փրկիչը, եկաւ»
 «Տէրը, Փրկիչը, եկաւ:»

 Լուռ գիշեր սուրբ գիշեր
 Ով դու երկիր ալ առթնցիր
 Քու օրհնութիւնըդ արդ վեր թող ելլէ
 «Փառք Աստուծոյ ի բարձունս» երգէ
 Խաղաղութիւն աշխարհի
 Խաղաղութիւն աշխարհի:

Mel : Franz Xaver Gruber 1818 [STILLE NACHT]
Text: Joseph Franz Mohr 1816 "Stille Nacht, heilige Nacht"
EN  : John Freeman Young 1859 "Silent Night, Holy Night"
AM  : "ԼՈՒՌ ԳԻՇԵՐ, ՍՈՒՐԲ ԳԻՇԵՐ"
Web : http://www.liederschatz.net

[ROMAN CHARACTER]

 Lurr gisher surb gisher
 Tsov u ts’amak’ k’nov yen khaghagh
 Meghm ky p’ayli astghy Bet’leheme
 Yev herruen shat ach’k’yer ky grawe
 Hon՝ ur P’rkich’y tsnaw
 Hon՝ ur P’rkich’y tsnaw:

 Luo gisher surb gisher
 Yerg my aha hovtin vray
 Hreshtaknerun ant’iw khumby k’yerge
 Yerg՝ vor ts’ntsman awyetis ky bere
 «Tery, P’rkich’y, yekaw»
 «Tery, P’rkich’y, yekaw:»

 Lurr gisher surb gisher
 Ov du yerkir al arrt’nts’ir
 K’u orhnut’iwnyd ard ver t’vogh yelle
 «P’arrk’ Astutsoy i bardzuns» yerge
 Khaghaghut’iwn ashkharhi
 Khaghaghut’iwn ashkharhi:

Mel : Franz Xaver Gruber 1818 [STILLE NACHT]
Text: Joseph Franz Mohr 1816 "Stille Nacht, heilige Nacht"
AM  : "LURR GISHER, SURB GISHER"
Web : http://www.liederschatz.net