|
1. Als Israel in Ägypten war,
laß mein Volk doch zieh'n!
Das Joch nicht zu ertragen war,
laß mein Volk doch zieh'n!
Geh'
hin, Moses,
geh' nach Ägypten hin.
Sag' dem Pharao:
Laß mein Volk doch zieh'n!
2. Verkündet Moses Gottes Zorn:
Laß mein Volk doch zieh'n!
Wenn nicht, töt' ich die Erstgebor'n!
Laß mein Volk doch zieh'n!
3. Genug der Knechtschaft, Last und Fron!
Laß mein Volk doch zieh'n!
Lass zieh'n es mit Ägyptens Lohn!
Laß mein Volk doch zieh'n!
4. Und Gott wies Moses Weg und Zeit,
laß mein Volk doch zieh'n!
Dass er sein Volk zur Freiheit leit',
laß mein Volk doch zieh'n!
5. Moses, was schreist du denn so sehr,
laß mein Volk doch zieh'n!
streck' deine Hand über das Meer,
laß mein Volk doch zieh'n!
6. Sie fürchteten das Ägypter-Heer,
laß mein Volk doch zieh'n!
Gottes Befehl teilte das Meer,
laß mein Volk doch zieh'n!
7. Der Pharao zog hinterher,
laß mein Volk doch zieh'n!
Da flutete zurück das Meer,
laß mein Volk doch zieh'n!
8. Nachdem die Rettung so gelang,
laß mein Volk doch zieh'n!
Sang Israel den Lobgesang,
laß mein Volk doch zieh'n!
9. Lobpreis sei unser'm Herrn und Gott,
laß mein Volk doch zieh'n!
der uns errettet' aus der Not,
laß mein Volk doch zieh'n!
10. Wehklagen, Trauer sind vorbei,
laß mein Volk doch zieh'n!
streift ab die Ketten der Sklaverei,
laß mein Volk doch zieh'n!
11. Zieht hin mit Frau und Mann und Kind,
laß mein Volk doch zieh'n!
Ins Land, wo Milch und Honig sind,
laß mein Volk doch zieh'n!
12. Aus Unterdrückung uns befrei',
laß mein Volk doch zieh'n!
In Christus sind wir alle frei,
laß mein Volk doch zieh'n!
|
1. When Israel was in Egypt's land:
Let my people go!
Oppress'd so hard they could not stand,
Let my People go!
Go
down, Moses,
way down in Egypt land.
Tell old Pharaoh:
Let my people go!
2. Thus saith the Lord old Moses said:
Let my people go!
If not I'll smite your firstborn
dead.
Let my People go!
3. No more shall they in bondage toil.
Let my people go!
Let them come out with Egypt's spoil!
Let my People go!
4. O let us all from bondage flee.
Let my people go!
And let us all in Christ be free.
Let my People go!
|
