輝く日を仰ぐとき　
 月星(つきほし)眺(なが)むるとき
 雷(いかずち)鳴り渡るとき　
 まことの御神(みかみ)を思う 

我が魂(たま)　いざたたえよ
聖なる御神を
我が魂　いざたたえよ
聖なる御神を

 森にて鳥の音を聞き　
 そびゆる山に登り
 谷間の清き流れに　
 まことの御神を思う

 御神は世人(よびと)を愛し　
 一人の御子を下(くだ)し
 世人の救いのために　
 十字架にかけ給えり

 天地(あめつち)造りし神は　
 人をも造り替えて
 正しく清き魂　
 持つ身とならしめ給う

 間もなく主イェスは来たり　
 我らを迎え給わん
 いかなる喜びの日ぞ　
 いかなる栄えの日ぞ

Mel : Sanningsvittnet 1891 [O STORE GUD]
Text: Carl Gustaf Boberg 1886 "O store Gud"
EN  : Stuart Wesley Keene Hine 1949 "How Great Thou Art"
JP  : "輝く日を仰ぐとき"
Web : http://www.liederschatz.net

[ROMAN CHARACTER]

 Kagayaku hi o aogu toki 
 tsukihoshi (tsuki hoshi) 眺 (Naga) muru to ki 
 kaminari (ikazu chi)  nariwataru toki
 Makoto no goshin (Mika mi) o omou

Waga tamashī (tama) iza tataeyo
seinaru o kami o 
waga tamashī iza tataeyo
seinaru o kami o

 Mori nite tori no oto o kiki-
 so biyuru yama ni nobori
 tanima no kiyoki nagare ni
 Makoto no goshin o omou

 Goshin wa sejin (yo bito) o aishi
 Hitori no miko o shita (kuda) shi
 Sejin no sukui no tame ni
 Motsu mi to nara shime tamau

 Tenchi (ametsu chi) tsukuri shi kami wa
 Hito o mozōri kaete
 Tadashiku kiyoki tamashī
 Motsu mi to nara shime tamau

 Mamonaku omo i~esu wa ki tari
 Warera o mukae tamawan
 Ikanaru yorokobi no hi zo
 Ikanaru hae no hi zo

Mel : Sanningsvittnet 1891 [O STORE GUD]
Text: Carl Gustaf Boberg 1886 "O store Gud"
EN  : Stuart Wesley Keene Hine 1949 "How Great Thou Art"
JP  : "Kagayaku hi o aogu toki"
Web : http://www.liederschatz.net