主耶和華是我牧者,我必不至缺欠, 使我躺臥在青草地,領我安歇水邊。 祂使我靈得著甦醒,時刻扶持看顧, 因祂榮耀聖善尊名,導我行走義路。 雖然行過死蔭幽谷,我也不怕遭害, 你杖你竿都安慰我,因你與我同在。 敵人面前你又為我,擺設美好筵席, 你用聖油膏我的頭,使我福杯滿溢。 恩惠慈愛必隨著我,一生一世不斷, 我必居住在主殿中,直到永永遠遠。 Mel : Jessie Seymour Irvine 1862 [CRIMOND] Text: Francis Rous 1650 "The Lord’s My Shepherd" CN : "主耶和華是我牧者" Web : http://www.liederschatz.net [ROMAN CHARACTER] Zhǔ yēhéhuá shì wǒ mù zhě, wǒ bì bù zhì quēqiàn, shǐ wǒ tǎng wò zài qīngcǎo dì, lǐng wǒ ānxiē shuǐ biān. Tā shǐ wǒ líng dézháo sūxǐng, shíkè fúchí kàngù, yīn tā róngyào shèngshàn zūn míng, dǎo wǒ xíngzǒu yì lù. Suīrán xíngguò sǐ yīn yōugǔ, wǒ yě bùpà zāo hài, nǐ zhàng nǐ gān dū ānwèi wǒ, yīn nǐ yǔ wǒ tóng zài. Dírén miànqián nǐ yòu wèi wǒ, bǎishè měihǎo yánxí, nǐ yòng shèng yóu gāo wǒ de tóu, shǐ wǒ fú bēi mǎn yì. Ēnhuì cí'ài bì suízhe wǒ, yīshēng yīshì bùduàn, wǒ bì jūzhù zài zhǔ diànzhōng, zhídào yǒng yǒngyuǎn yuǎn. Mel : Jessie Seymour Irvine 1862 [CRIMOND] Text: Francis Rous 1650 "The Lord’s My Shepherd" CN : "Zhǔ yēhéhuá shì wǒ mù zhě" Web : http://www.liederschatz.net